I was looking around for something like this but couldnt find it so decided to design it myself, only the second thing I've ever designed. This is my second version with improvements, making it stackable, adding a hole to easily remove cards and a simple lid.

Requires 'Union Overlapping Volumes' to be unchecked for the tray.

This easily fits a normal pack of playing cards and can be vertically scalled to fit other decks of cards like Uno, Exploding Kittens and so on.

In the photos, the middle grey one is printed at 215% height and fits a pack of UNO cards.