A quick design for lock pick handle done in Open SCAD. You can modify the variables at the top of the file to suit the size of handle you want as well as the metal insert you are using.

Printed on Prusa Mk3 @ 0.2mm layer height with no supports. Can use PLA, ABS, PETG etc