This is a simple tracker for stats in Ironsworn.

The slots at the top can hold four d6 meant for Health, Spirit, Supply, and the Action die (d12 in images is a double d6). Since these stats can go from 0 to 5 I just read the 6 as a 0.

The slots on the bottom can hold four d10 meant for the Motivation and Challenge/Oracle dice. Since Motivation can go from -6 to 10 I just swap a different color die on the right of the pair, for example the image shows 2 but if the 2 was the red die and the 0 was the blue then I'd read that as -2.

Its a bit of a tight fight in an altoids tin but it works for me for traveling.