Made a replica bracket for the top of my Thrustmaster T300RS to allow me to attach a rev leds without altering the OEM plastics.

You'll likely need to sand down the rounded end to fit perfectly into the slot, but when it's done it should be very secure and allow you to attach arms/brackets (I used it to attach my rev indicator).