Actualizacion #1:

En esta nueva versión decidí dejar huecas las empuñaduras para poder guardar y transportar las Memory Stick extras. También agregué una ranura para colocar la pieza de soporte cuando el adaptador no se esté ocupando con el PSP.

Update # 1:

In this new version I left the hand grips hollow to store and transport the extra memory sticks. I added a slot to place the support piece when the PSP Holder is not in use.

Este adaptador para PSP Slim te será de ayuda si después de un rato jugando sientes tensión o dolor en ciertas partes de las manos. Su diseño retoma la forma del clásico control de videojuegos, dándole al PSP un soporte firme y cómodo. Es fácil de colocar y tiene una ranura por si utilizas la batería de larga duración.

This adapter for PSP Slim will be useful if after a while playing you feel tension or pain in some parts of the hands. Its design takes the form of classic video game control, giving the PSP a firm and comfortable support. It is easy to install and has a slot in case you use the long-life battery.