About

These 2, 3, and 4 compartment dividers sit inside the drawers of a commercially available organiser. 

The organiser I purchased from Amazon UK is called "simpa 60 Multi Drawers Plastic DIY Tool Bit Storage Organiser Cabinet", but the same item is available with different names from other sellers on Ebay, Aliexpress, Temu, and others, just search "60 drawer organiser".

The storage drawers are approx. 140 x 50 x 35mm in size. 

These dividers have a slot where you can stick in a label insert. The label inserts have an area for a 9mm height and 32mm width label.

If you want to modify the design, you can use the STEP files or access the design using this Onshape link.

Printing

These models are designed for a 0.4mm nozzle, I am not sure how well other nozzle sizes would work.

I highly recommend printing the label inserts with a layer height of 0.2mm or lower since their thickness needs to be somewhat accurate to get a nice friction fit. It would be wise to print one bin and one insert to test the fit on your printer before printing a lot. 
The dividers themselves can be printed at any layer height, but I recommend at least using 0.2mm or lower for the upper section where the label inserts slide in to get a nice fit.