Beschreibung (Deutsch)

Diese kleinen Caps sind als 3D-gedruckte Ersatzteile für das L-Style Shell Lock System gedacht und wurden speziell für den Shell Lock Locher konzipiert.

Ablauf wie gewohnt: Flight mit dem Shell-Lock-Locher stanzen, Cap von hinten durch das Loch stecken und in den Schaft drücken – schon sitzt der Flight sicher und verdrehsicher auf dem Shaft.

Wichtig:
Diese Caps sind nicht für die L-Style Champagne Rings bzw. L-Style Schäfte mit eingelassenen Ringen gedacht, sondern wirklich nur als Shell-Lock-Caps für gelochte Standard-Flights.

Ideal, wenn man viele Flights selbst locht oder einfach günstig zusätzliche bzw. farblich passende Shell-Lock-Caps drucken möchte.

Description (English)

These tiny caps are 3D printed replacement parts for the L-Style Shell Lock system, designed specifically for the Shell Lock punch tool.

Usage is the same as the original system: punch a hole in the flight with the Shell Lock punch, push the cap through the hole from the back and then into the shaft – the flight is now locked firmly in place and won’t rotate.

Important:
These caps are not made for L-Style Champagne Rings or L-Style shafts with built-in rings. They are only intended as Shell Lock caps for punched standard flights.

Perfect if you punch a lot of flights yourself or want cheap, color-matching Shell Lock caps.