Place adhesive magnets on the back of the labels and then stick them on your mailbox. 

These are the magnets that I used: amazon.com/dp/B07C5Q8MTG?ref=ppx_yo2ov_dt_b_fed_asin_title

Simple label so you know what's in each toolbox drawer or more importantly your buddies know when they come over.