DEUTSCH:

Eine Tabakbox die Platz für alle nötigen Utensilien hat. Zusätzlich befinden sich noch 2 Pins im Set die genutzt werden können, um Tabak nach zu stopfen.

Ich verwende die Doppelpack Blättchen von OCB (100er), Dafür sind die zwei parallelen Aussparungen vorgesehen. Wenn man normale 50er Packs nutzen möchte muss man die Vertiefung noch etwas ausfüllen.

Im Deckel und in der Box befinden sich Magnete.

Durchmesser 5mm

Dicke 2,7mm

Diese bekommt man für kleines Geld bei Amazon

ENGLISCH:

A tobacco box that has space for all the necessary utensils. There are also 2 pins in the set that can be used to refill tobacco.

I use the double pack of papers from OCB (100s), for which the two parallel recesses are provided. If you want to use normal 50 packs, you have to fill in the recess a little more.

There are magnets in the lid and in the box.

Diameter 5mm

Thickness 2.7mm

You can get these for little money at Amazon